close
 
 
最近三個月,常瀏覽一個搖滾巨星的網誌。
是Oasis主唱,Noel Gallagher的my space。
 
Noel,通常歌迷叫他頭子("The Chief"),他在網誌署名GD(源自於一個網路取名遊戲)
他很熱衷於用手機寫網誌(他不懂電腦),大概每星期會有兩篇以上的文章,
內容通常分享歌迷,世界巡迴演唱會的點滴心得。
我喜歡看頭子的網誌的原因,除了他文筆蠻好的,文法也不難(大概看一兩次就會懂,沒辦法,我平常沒在用英文)
重點是能夠跟搖滾巨星那麼接近,這是小歌迷如我,非常感謝的。
摘要昨天頭子的網誌,內容是最近機場防疫的致命豬流感(H1N1)
          Wednesday, April 29, 2009 
Noel's 'Tales From The Middle Of Nowhere' (28/04/09)
Category: Music
 
It's all got a bit mad over here. This swine flu malarky is freaking people out. Landed at Crack'arse airport yesterday. All the ground staff are wearing those little white face masks! ALL OF THEM. It was like something out of another Stephen King novel. I suddenly feel quite naked without one.

 
一切有點過於瘋狂,流感讓所有人反常。昨天,在Crack'arse機場降落,所有的機場工作人員都戴起白色口罩,所有的人喔!
有點像是另一個史蒂芬金小說的場景,我突然覺得沒戴口罩像是裸體一般。
 
Then if that wasn't bad enough my mam called me at that very moment and tells me to be "careful" or I WILL die of pig flu. I swear at that point I did a massive sneeze and the entire airport fell silent and started to stare!! I WANT A MASK!!!
     
    
        如果我媽沒有打電話提醒我非常時期要更加小心,否則會死於豬流感的話,
      (我會覺得)或許沒那麼糟。
        我發誓在那關頭我剛好打了個大大的噴嚏,而整個機場陷入了寂靜,所有的人開始瞪著我!!
        我要口罩啦!!!
 
看到頭子的網誌,讓我深深的感到,我們果然生活在同一個地球上,關心著同一件事。
還是強力推薦頭子的網誌,除了感到彼此是生命共同體之外,身為當代偉大的搖滾樂手,
對於音樂的堅持與理念的發表,周遊列國的演出感想,亦可以拓展我輩的眼界。
後後現代,聽搖滾樂,可是真正的文化研究呢。
btw,希望大家注意健康!
(小黑,惠雯,希望你們平安喜樂。)
 
 
 
 
 
全站熱搜
創作者介紹
創作者 ○○ shiyil 的頭像
○○ shiyil

shiyi's wonderwall (日日數饅頭啦 )

○○ shiyil 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()